A Hathor Planetary Message
ハトホル惑星メッセージ
Through Tom Kenyon
トムケニオンを通して
Medicines of Light:
光の薬
Protection and Healing from Radiation Poisoning, Neurotoxins, Bacteria and Viruses.
放射線中毒、神経毒、細菌やウイルスからの保護と癒し。
With the earthquake in New Zealand, followed by the earthquake in Japan, it is clear that you have entered a more complex phase of the Chaotic Node.
ニュージーランドの地震とそれに続く日本の地震により、あなたがたが混沌のより複雑な段階に入っていることは明らかです。
We wish to impart a method for protection and healing from radiation poisoning as well as other physical conditions. We call this Medicines of Light.
私たちは、他の物理的条件と同様に、放射能中毒からの保護と治癒のための方法を開示したいと思います。私たちはこれを「光の薬」と呼んでいます。
This is obviously related to current events unfolding in Japan, however, as future earth changes unfold, you may face similar challenges in your near future from other locations around the world.
これは明らかに日本で展開し、現在のイベントに関連していますが、しかしながら、将来地球の変化が展開するにしたがって、近い将来に世界の他の場所でも同様の課題に直面するかもしれません。
This method will assist you to both protect and heal yourself from exposure, not only to radioactivity, but also to neurotoxins and to mutating forms of bacteria and viruses. From our perspective you can expect to see an increase of these in your near timeline.
この方法は、露出から自分を保護し癒しますが、放射能に対してだけでなく、神経毒や細菌やウイルスの変異に対しても支えになります。私たちの視点から見ると、近い時間軸上でこうした事々が増加するのを予期しています。
The method involves connecting to your Celestial Soul, the BA. This action is to connect to the realms of light that are a part of your being.
この方法は、天空の魂（バー）に対する接続を含んでいます。この行為は、あなたがたの存在である光の領域に繋がっています。
Everything that exists in your cosmos can be viewed as a qualification or energetic expression of light—even your densest forms of matter are essentially a form of light.
あなたがたの宇宙に存在するすべては、資質やエネルギー的な表現と見なすことができます。最も密度の高い物質の形態は、本質的に光の形をしています。
In this method you connect to your Celestial Soul, holding the intent and expectation that it will impart to you an energetic that protects and/or heals you. You send this intent to your Celestial Soul with the emotional vibration of appreciation or gratitude. This is simply the vibrational resonance that activates this higher aspect of your being.
この方法では、天空の魂に接続して、天空の魂があなたを保護し癒すエネルギーをあなたに与える意図と期待を維持します。あなたはこの意図を感謝の感情の波動と共に天空の魂に送ります。これは単にあなたの存在の、より高い側面を活性化する波動の共鳴です。
Once you send this intent conjoined with appreciation or gratitude to your BA, you shift your awareness into your heart chakra, receiving the energetic of healing or protection into the heart chakra. You might experience this energetic as a form of light, or as geometric patterns, or you may feel the sensation of a descent of energy. You may also experience this energetic simply as a thought/feeling.
あなたのバーに対する感謝に結合している意図を送ったら、意識をハートチャクラに移し、癒し保護するエネルギーをハートチャクラの中に受け取ります。あなたはこのエネルギーを光の一形態として、あるいは幾何学的な模様として経験するかもしれませんし、もしくはエネルギーが降下するという感覚を感じるかもしません。単にこのエネルギーを思考や感情としても経験するかもしれません。
Once the energetic is received in the heart chakra, it is ready to send.
いったんエネルギーがハートチャクラで受け取られれば、送信の準備ができています。
For this phase you will need some pure water, since water holds this type of information extremely well. Holding a container of water in your hands, through intent, you send this energy that is in the heart chakra down the arms into the hands and through the chakras that are in the center of each palm. The energetic enters the water through this pathway.
この段階であなたは純粋な水が必要になるでしょう。というのも、水はこの種の情報を大変よく保持するからです。水の容器を手に持って、この意図を通して、ハートチャクラに存在するこのエネルギーを両腕の下から両手の中そして両手のひらの中心にあるチャクラを通して送ります。このエネルギーはこの経路を通って水に入ります。
We suggest you amplify this energetic by repeating the procedure three times, for a total of three times—two more times in addition to the first. You then drink the water. The water permeates the water element of your body, and the healing and protective qualities eventually enter every cell.
この手順を最初の１回に加えてもう２回、合計３回繰り返すことによって、このエネルギーを増幅する事をお勧めします。その後、この水を飲みます。水は、あなたの体の水の要素に浸透し、癒しと保護の質が最終的にすべての細胞に入っていきます。
Through this action you are qualifying light, causing it to descend through the central pathway of your body into your heart and sending it into the water element. The consciousness of the water receives this energetic, and when you drink it, the body receives it.
この行為を通してあなたは光に資質を与えており、体の中央の道筋を通してこの光があなたのハートへと下降しするようなり、水の要素に送られます。水の意識がこのエネルギーを受け取り、あなたがそれを飲む時、体はそれを受け取ります。
If you find yourself in a situation where you have been exposed to radioactivity you would engage this procedure as we have described it, qualifying the energy that descends from the BA to protect and heal you from any possibility of radiation poisoning. If you have other means to protect yourself, you should obviously engage these as well, but even if you are left with nothing but the tools of your own consciousness, you can protect and heal yourself.
あなた自身が放射能にさらされていると分かった場合は、あなたをいかなる放射線障害の可能性から護り癒すエネルギーがバーから降下するように、私たちが先ほど説明したこの手順を行ってください。あなた自身を保護するために他の手段を持っている場合は、同様に行うべきであることは明らかですが、自分自身の意識のツール意外に何も残っていない場合でも、あなたは自分自身を保護し癒す事ができます。
If you have been exposed to neurotoxins you would do the same. If you are in the midst of an epidemic that involves bacterial or viral infections, we advise you to do the same.
もし神経毒にさらされた場合も、同じことをします。もしあなたが細菌やウイルス感染を伴う流行の真っ只中にいる場合も、同じことを行うことをお勧めします。
As you collectively enter more deeply into this more complex and intense phase of the Chaotic Node, bacteria and viruses will mutate faster. This method will allow you to protect and heal yourself from these mutating life forms.
あなたがたが集合的により複雑で強烈な混沌の段階により深く入るにつれて、細菌やウイルスの変異が速くなります。この方法では、これらの変化を続ける生命体から自分を保護し癒すことができます。
It is important to understand that you are creating the protection and healing through the powers of your own consciousness. You have direct access to your own light realms. You have the sovereign right to engage the light realms on your own behalf and on the behalf of your loved ones.
自分の意識の力を通して、あなた自身が保護と癒しを生み出していることを理解することが重要です。あなたは自分自身の光の領域に直接アクセスすることができます。あなたは、あなた自身とあなたの愛する人のために、光の領域に従事する主権を持っています。
If you find yourself in one of these difficult situations we have described, we suggest you take the Medicine of Light—which is the water that you have charged—several times a day, as your intuition guides you.
これらの困難な状況のいずれかで自分を発見した場合、私たちはこの「光の薬」を摂取することをお勧めします。あなたがチャージした水を１日に数回、あなたの直感に従いながら摂取してください。
The physical ramifications of the earthquake activity in Japan and the resulting tsunami are very difficult to deal with. But we wish to shift our attention from the physical to the mental, emotional, and spiritual effects created by such a disaster,
日本の地震活動とその結果による津波の物理的な影響に対処することは非常に困難です。しかし私たちは我々の注意を、こうした災害によって生み出された物理的なものから精神的、感情的、霊的な影響に移すことを望んでいます。
Due to the fact that you are in a Chaotic Node and energies from deep space conjoined with solar flare activity are affecting your energy bodies, you, as a collective, are more affected. What we mean by this is that witnessing the suffering of your fellow humans shatters the heart. There is a recognition that their predicament could easily be yours. This recognition can create an opening in your heart, and it is through the heart—your heart—that higher states of consciousness are realized, and so the earthquake in Japan is, in many ways, an earthquake of the collective heart.
あなたがたが混沌の中と太陽フレア活動と結合した深宇宙からエネルギーに居るという事実があなたのエネルギー体に影響を与えているという事実によって、あなたがたは、集合的な存在として、より影響を受けます。これが意味するのは、あなたがたの仲間の人間の苦しみを目の当たりにして心を粉々にしてしまうということです。彼らの苦境はいとも簡単にあなた自身のものになってしまうという認識があります。この認識は、あなたのハートの開きを生み出し、そのハート、つまりより高い意識が認識される、あなたのハートを通して存在しています。よって、日本での地震は多くの意味で、集合的なハートの地震なのです。
The times before you are not easy. From our perspective, increased earth changes are upon you. But one result of such events is that you are shaken to your roots and the mass hypnosis pauses for a moment. And in such utter and surrealistic devastation, many of you see very clearly that your civilization rests on tenuous grounds. We mean this both literally and figuratively.
あなたがたの前にある時代は簡単ではありません。私たちの視点では、増加する地球の変化はあなたがたにかかっています。しかし、このような出来事の結果、あなたは自分のルーツに揺り動かされ、集団催眠が一時的に停止することがあります。そして、このような徹底的で超現実的な破壊の中で、あなたがたの多くは、あなたがたの文明が薄っぺらい大地の上に置かれていることが非常に明確にわかるでしょう。それは文字通りにも、比喩的な意味においてでもです。
And so our advice for this phase of the Chaotic Node is to learn and master the ability to create Medicines of Light for yourself, so that when the time arises, you know how to engage this power of protection and healing that you possess in your very nature. And we suggest you navigate through these times not only with your minds, but with your hearts—and let your hearts be touched, for it is through your hearts that you will ascend the spiral pathway to your own greatness.
よってこの混沌の段階で私たちのアドバイスは、自分自身のために「光の薬」をつくる能力をマスターし習得することです。時が上昇する時、あなたがたはあなたの自然の中に所有している、この保護と癒しの力に関与する方法を知ります。そして私たちはあなたがたがあなたがたの精神だけでなく、あなたがたの心と共にこの時を舵取りする事をお勧めします。心をなすがままに触れさせてください。心を通して、あなたがたは自分自身の偉大さへの螺旋階段を昇るでしょう。
The Hathors
ハトホル
March 16, 2011
2011年3月16日
（以下、トムの考察に続きます）
Tom’s Thoughts and Observations
I have been channeling the Hathors for about twenty years now and started posting their Planetary Messages in February of 2003. And in all that time I have never sensed in them such an urgency to post one of their communications. Usually, I am given several days to dwell on and contemplate their messages before writing my comments. But that luxury does not exist in this moment. They have asked Judi and me to post this particular message as soon as possible, and so I will make my comments brief and to the point.
The central message here is that all human beings have the ability to create what the Hathors call Medicines of Light. And this type of medicine has an inherent capability and potential to protect and heal us not only from radioactive poisoning, but also from the effects of neurotoxins, as well as bacterial and viral infections.
The method is simple and to the point. Since some of you reading this may be new to the whole idea of a Celestial Soul (or BA), let me clarify its location and how to engage it. The BA, or Celestial Soul, is an aspect of your own consciousness that is outside the constraints of time and space. Some of you might refer to the Celestial Soul as the Higher Self. But whatever you call it, your Celestial Soul exists in what the Hathors call the light realms, and this aspect of you is engaged whenever you send it appreciation or gratitude.
Your BA does not have a location in time and space since it is transcendent to both.
But it does have an entry point to your energy field, which is about arm’s distance above your head. If you were to raise your hands over your head and touch your fingertips together, your fingers would be in the vicinity of this entry point. And this is where you place your attention in the first phase of their method for creating a Medicine of Light. (Do note that placing of your hands above your head is only for orientation purposes. You do not actually put your hands over your head when creating the Medicines of Light).
Once you place your awareness in the area of your BA point, you hold in your mind the qualification of light you wish to receive. Let’s say, for example, that you have been, or will be, exposed to dangerous forms of radioactivity and are in danger of radiation poisoning. After focusing your attention on your BA point above your head, hold the intent that the energy that descends from your BA will be an energetic of healing and/or protection from radiation poisoning.
You then send the feeling of appreciation or gratitude upward from your heart chakra to the BA point above your head—as you hold the intent or qualification that the energetic imparted to you from your BA will protect and/or heal you from radiation poisoning.
Next you shift your attention from your BA point to your heart chakra (in the center of your chest beneath the sternum) and then wait to receive the energetic of protection and healing from your BA.
Those of you new to this may need to send the intent or qualification along with the feeling of appreciation or gratitude to your BA several times before you notice a response. But just keep sending this intention joined with the feeling of appreciation or gratitude upward to your BA until you feel a descent of energy. When you feel the descent of energy from your Celestial Soul, shift your awareness to your heart chakra. Allow your heart center to receive this energetic of protection and healing.
You then place your hands around or over a container of pure water and send this energetic received from your Celestial Soul into the water. The energetic of healing and/or protection that has entered your heart center will move down your arms and into the water through the two chakras that are in the center of the palm of each hand.
Repeat this process for a total of three times. Then drink the water.
If you are in a precarious situation, the Hathors advise that you create a Medicine of Light several times a day and drink it according to your intuition.
As the Hathors point out, Medicines of Light have many more applications than just protection and healing from radiation poisoning. You can use these to protect and/or heal yourself from neurotoxins, as well as bacterial and viral infections. Although they did not mention it, I asked the Hathors after they gave this message if the method would work for other physical challenges such as cancer. And they said that Medicines of Light could most definitely be created in the same way to deal with this type of situation—as well as others.
Obviously, if you are dealing with a serious situation such as radiation poisoning, exposure to neurotoxins, and/or epidemics of bacterial and viral infections, you will want to avail yourself of all medical remedies. In other words, this method is not meant to replace medical or public health solutions, but is meant to be an adjunct, something you can do yourself—for yourself.
After giving their message, I asked the Hathors about making Medicines of Light for those who are unable to do it for themselves, like children and pets. They said that you would use the same method, except for the fact that you would qualify the intent for the child or animal you are going to give the Medicine to. For example, if you were creating a Medicine of Light to protect or heal yourself from radiation poisoning, you would send the thought that the energetic you are going to receive from your Celestial Soul is for your own personal protection or healing. If you were going to do this for a child or a pet, you would send the thought that the energetic you are going to receive from your Celestial Soul is for the protection or healing of the being you are going to give the Medicine to, i.e. your child or your pet.
It is here that I would like to interject something. It is far better to teach someone how to create a Medicine of Light than to create a dependency. The ability to create Medicines of Light is an inherent ability in all human beings. It is part of our multidimensional legacy. And to empower someone to do this for him or her self is a service to his or her mastery.
I would personally hate to see this method being used by “healers” to create Medicines of Light for others under the guise that they have some special powers that others do not. This method for creating Medicines of Light is a human birthright, and my feeling is that it should be shared with all persons.
There is much that I would like to share about this simple method for creating Medicines of Light, but philosophical and metaphysical observations will have to wait for another time.
The Hathors are insistent that we post this information and circulate it as quickly as is possible.
©2011 Tom Kenyon All Rights Reserved www.tomkenyon.com
You may make copies of this message and distribute it in any media you desire so long as you do not charge for it, do not alter it in any way, credit the author, and include this copyright notice.
ハトホル惑星メッセージ
Through Tom Kenyon
トムケニオンを通して
Medicines of Light:
光の薬
Protection and Healing from Radiation Poisoning, Neurotoxins, Bacteria and Viruses.
放射線中毒、神経毒、細菌やウイルスからの保護と癒し。
With the earthquake in New Zealand, followed by the earthquake in Japan, it is clear that you have entered a more complex phase of the Chaotic Node.
ニュージーランドの地震とそれに続く日本の地震により、あなたがたが混沌のより複雑な段階に入っていることは明らかです。
We wish to impart a method for protection and healing from radiation poisoning as well as other physical conditions. We call this Medicines of Light.
私たちは、他の物理的条件と同様に、放射能中毒からの保護と治癒のための方法を開示したいと思います。私たちはこれを「光の薬」と呼んでいます。
This is obviously related to current events unfolding in Japan, however, as future earth changes unfold, you may face similar challenges in your near future from other locations around the world.
これは明らかに日本で展開し、現在のイベントに関連していますが、しかしながら、将来地球の変化が展開するにしたがって、近い将来に世界の他の場所でも同様の課題に直面するかもしれません。
This method will assist you to both protect and heal yourself from exposure, not only to radioactivity, but also to neurotoxins and to mutating forms of bacteria and viruses. From our perspective you can expect to see an increase of these in your near timeline.
この方法は、露出から自分を保護し癒しますが、放射能に対してだけでなく、神経毒や細菌やウイルスの変異に対しても支えになります。私たちの視点から見ると、近い時間軸上でこうした事々が増加するのを予期しています。
The method involves connecting to your Celestial Soul, the BA. This action is to connect to the realms of light that are a part of your being.
この方法は、天空の魂（バー）に対する接続を含んでいます。この行為は、あなたがたの存在である光の領域に繋がっています。
Everything that exists in your cosmos can be viewed as a qualification or energetic expression of light—even your densest forms of matter are essentially a form of light.
あなたがたの宇宙に存在するすべては、資質やエネルギー的な表現と見なすことができます。最も密度の高い物質の形態は、本質的に光の形をしています。
In this method you connect to your Celestial Soul, holding the intent and expectation that it will impart to you an energetic that protects and/or heals you. You send this intent to your Celestial Soul with the emotional vibration of appreciation or gratitude. This is simply the vibrational resonance that activates this higher aspect of your being.
この方法では、天空の魂に接続して、天空の魂があなたを保護し癒すエネルギーをあなたに与える意図と期待を維持します。あなたはこの意図を感謝の感情の波動と共に天空の魂に送ります。これは単にあなたの存在の、より高い側面を活性化する波動の共鳴です。
Once you send this intent conjoined with appreciation or gratitude to your BA, you shift your awareness into your heart chakra, receiving the energetic of healing or protection into the heart chakra. You might experience this energetic as a form of light, or as geometric patterns, or you may feel the sensation of a descent of energy. You may also experience this energetic simply as a thought/feeling.
あなたのバーに対する感謝に結合している意図を送ったら、意識をハートチャクラに移し、癒し保護するエネルギーをハートチャクラの中に受け取ります。あなたはこのエネルギーを光の一形態として、あるいは幾何学的な模様として経験するかもしれませんし、もしくはエネルギーが降下するという感覚を感じるかもしません。単にこのエネルギーを思考や感情としても経験するかもしれません。
Once the energetic is received in the heart chakra, it is ready to send.
いったんエネルギーがハートチャクラで受け取られれば、送信の準備ができています。
For this phase you will need some pure water, since water holds this type of information extremely well. Holding a container of water in your hands, through intent, you send this energy that is in the heart chakra down the arms into the hands and through the chakras that are in the center of each palm. The energetic enters the water through this pathway.
この段階であなたは純粋な水が必要になるでしょう。というのも、水はこの種の情報を大変よく保持するからです。水の容器を手に持って、この意図を通して、ハートチャクラに存在するこのエネルギーを両腕の下から両手の中そして両手のひらの中心にあるチャクラを通して送ります。このエネルギーはこの経路を通って水に入ります。
We suggest you amplify this energetic by repeating the procedure three times, for a total of three times—two more times in addition to the first. You then drink the water. The water permeates the water element of your body, and the healing and protective qualities eventually enter every cell.
この手順を最初の１回に加えてもう２回、合計３回繰り返すことによって、このエネルギーを増幅する事をお勧めします。その後、この水を飲みます。水は、あなたの体の水の要素に浸透し、癒しと保護の質が最終的にすべての細胞に入っていきます。
Through this action you are qualifying light, causing it to descend through the central pathway of your body into your heart and sending it into the water element. The consciousness of the water receives this energetic, and when you drink it, the body receives it.
この行為を通してあなたは光に資質を与えており、体の中央の道筋を通してこの光があなたのハートへと下降しするようなり、水の要素に送られます。水の意識がこのエネルギーを受け取り、あなたがそれを飲む時、体はそれを受け取ります。
If you find yourself in a situation where you have been exposed to radioactivity you would engage this procedure as we have described it, qualifying the energy that descends from the BA to protect and heal you from any possibility of radiation poisoning. If you have other means to protect yourself, you should obviously engage these as well, but even if you are left with nothing but the tools of your own consciousness, you can protect and heal yourself.
あなた自身が放射能にさらされていると分かった場合は、あなたをいかなる放射線障害の可能性から護り癒すエネルギーがバーから降下するように、私たちが先ほど説明したこの手順を行ってください。あなた自身を保護するために他の手段を持っている場合は、同様に行うべきであることは明らかですが、自分自身の意識のツール意外に何も残っていない場合でも、あなたは自分自身を保護し癒す事ができます。
If you have been exposed to neurotoxins you would do the same. If you are in the midst of an epidemic that involves bacterial or viral infections, we advise you to do the same.
もし神経毒にさらされた場合も、同じことをします。もしあなたが細菌やウイルス感染を伴う流行の真っ只中にいる場合も、同じことを行うことをお勧めします。
As you collectively enter more deeply into this more complex and intense phase of the Chaotic Node, bacteria and viruses will mutate faster. This method will allow you to protect and heal yourself from these mutating life forms.
あなたがたが集合的により複雑で強烈な混沌の段階により深く入るにつれて、細菌やウイルスの変異が速くなります。この方法では、これらの変化を続ける生命体から自分を保護し癒すことができます。
It is important to understand that you are creating the protection and healing through the powers of your own consciousness. You have direct access to your own light realms. You have the sovereign right to engage the light realms on your own behalf and on the behalf of your loved ones.
自分の意識の力を通して、あなた自身が保護と癒しを生み出していることを理解することが重要です。あなたは自分自身の光の領域に直接アクセスすることができます。あなたは、あなた自身とあなたの愛する人のために、光の領域に従事する主権を持っています。
If you find yourself in one of these difficult situations we have described, we suggest you take the Medicine of Light—which is the water that you have charged—several times a day, as your intuition guides you.
これらの困難な状況のいずれかで自分を発見した場合、私たちはこの「光の薬」を摂取することをお勧めします。あなたがチャージした水を１日に数回、あなたの直感に従いながら摂取してください。
The physical ramifications of the earthquake activity in Japan and the resulting tsunami are very difficult to deal with. But we wish to shift our attention from the physical to the mental, emotional, and spiritual effects created by such a disaster,
日本の地震活動とその結果による津波の物理的な影響に対処することは非常に困難です。しかし私たちは我々の注意を、こうした災害によって生み出された物理的なものから精神的、感情的、霊的な影響に移すことを望んでいます。
Due to the fact that you are in a Chaotic Node and energies from deep space conjoined with solar flare activity are affecting your energy bodies, you, as a collective, are more affected. What we mean by this is that witnessing the suffering of your fellow humans shatters the heart. There is a recognition that their predicament could easily be yours. This recognition can create an opening in your heart, and it is through the heart—your heart—that higher states of consciousness are realized, and so the earthquake in Japan is, in many ways, an earthquake of the collective heart.
あなたがたが混沌の中と太陽フレア活動と結合した深宇宙からエネルギーに居るという事実があなたのエネルギー体に影響を与えているという事実によって、あなたがたは、集合的な存在として、より影響を受けます。これが意味するのは、あなたがたの仲間の人間の苦しみを目の当たりにして心を粉々にしてしまうということです。彼らの苦境はいとも簡単にあなた自身のものになってしまうという認識があります。この認識は、あなたのハートの開きを生み出し、そのハート、つまりより高い意識が認識される、あなたのハートを通して存在しています。よって、日本での地震は多くの意味で、集合的なハートの地震なのです。
The times before you are not easy. From our perspective, increased earth changes are upon you. But one result of such events is that you are shaken to your roots and the mass hypnosis pauses for a moment. And in such utter and surrealistic devastation, many of you see very clearly that your civilization rests on tenuous grounds. We mean this both literally and figuratively.
あなたがたの前にある時代は簡単ではありません。私たちの視点では、増加する地球の変化はあなたがたにかかっています。しかし、このような出来事の結果、あなたは自分のルーツに揺り動かされ、集団催眠が一時的に停止することがあります。そして、このような徹底的で超現実的な破壊の中で、あなたがたの多くは、あなたがたの文明が薄っぺらい大地の上に置かれていることが非常に明確にわかるでしょう。それは文字通りにも、比喩的な意味においてでもです。
And so our advice for this phase of the Chaotic Node is to learn and master the ability to create Medicines of Light for yourself, so that when the time arises, you know how to engage this power of protection and healing that you possess in your very nature. And we suggest you navigate through these times not only with your minds, but with your hearts—and let your hearts be touched, for it is through your hearts that you will ascend the spiral pathway to your own greatness.
よってこの混沌の段階で私たちのアドバイスは、自分自身のために「光の薬」をつくる能力をマスターし習得することです。時が上昇する時、あなたがたはあなたの自然の中に所有している、この保護と癒しの力に関与する方法を知ります。そして私たちはあなたがたがあなたがたの精神だけでなく、あなたがたの心と共にこの時を舵取りする事をお勧めします。心をなすがままに触れさせてください。心を通して、あなたがたは自分自身の偉大さへの螺旋階段を昇るでしょう。
The Hathors
ハトホル
March 16, 2011
2011年3月16日
（以下、トムの考察に続きます）
Tom’s Thoughts and Observations
I have been channeling the Hathors for about twenty years now and started posting their Planetary Messages in February of 2003. And in all that time I have never sensed in them such an urgency to post one of their communications. Usually, I am given several days to dwell on and contemplate their messages before writing my comments. But that luxury does not exist in this moment. They have asked Judi and me to post this particular message as soon as possible, and so I will make my comments brief and to the point.
The central message here is that all human beings have the ability to create what the Hathors call Medicines of Light. And this type of medicine has an inherent capability and potential to protect and heal us not only from radioactive poisoning, but also from the effects of neurotoxins, as well as bacterial and viral infections.
The method is simple and to the point. Since some of you reading this may be new to the whole idea of a Celestial Soul (or BA), let me clarify its location and how to engage it. The BA, or Celestial Soul, is an aspect of your own consciousness that is outside the constraints of time and space. Some of you might refer to the Celestial Soul as the Higher Self. But whatever you call it, your Celestial Soul exists in what the Hathors call the light realms, and this aspect of you is engaged whenever you send it appreciation or gratitude.
Your BA does not have a location in time and space since it is transcendent to both.
But it does have an entry point to your energy field, which is about arm’s distance above your head. If you were to raise your hands over your head and touch your fingertips together, your fingers would be in the vicinity of this entry point. And this is where you place your attention in the first phase of their method for creating a Medicine of Light. (Do note that placing of your hands above your head is only for orientation purposes. You do not actually put your hands over your head when creating the Medicines of Light).
Once you place your awareness in the area of your BA point, you hold in your mind the qualification of light you wish to receive. Let’s say, for example, that you have been, or will be, exposed to dangerous forms of radioactivity and are in danger of radiation poisoning. After focusing your attention on your BA point above your head, hold the intent that the energy that descends from your BA will be an energetic of healing and/or protection from radiation poisoning.
You then send the feeling of appreciation or gratitude upward from your heart chakra to the BA point above your head—as you hold the intent or qualification that the energetic imparted to you from your BA will protect and/or heal you from radiation poisoning.
Next you shift your attention from your BA point to your heart chakra (in the center of your chest beneath the sternum) and then wait to receive the energetic of protection and healing from your BA.
Those of you new to this may need to send the intent or qualification along with the feeling of appreciation or gratitude to your BA several times before you notice a response. But just keep sending this intention joined with the feeling of appreciation or gratitude upward to your BA until you feel a descent of energy. When you feel the descent of energy from your Celestial Soul, shift your awareness to your heart chakra. Allow your heart center to receive this energetic of protection and healing.
You then place your hands around or over a container of pure water and send this energetic received from your Celestial Soul into the water. The energetic of healing and/or protection that has entered your heart center will move down your arms and into the water through the two chakras that are in the center of the palm of each hand.
Repeat this process for a total of three times. Then drink the water.
If you are in a precarious situation, the Hathors advise that you create a Medicine of Light several times a day and drink it according to your intuition.
As the Hathors point out, Medicines of Light have many more applications than just protection and healing from radiation poisoning. You can use these to protect and/or heal yourself from neurotoxins, as well as bacterial and viral infections. Although they did not mention it, I asked the Hathors after they gave this message if the method would work for other physical challenges such as cancer. And they said that Medicines of Light could most definitely be created in the same way to deal with this type of situation—as well as others.
Obviously, if you are dealing with a serious situation such as radiation poisoning, exposure to neurotoxins, and/or epidemics of bacterial and viral infections, you will want to avail yourself of all medical remedies. In other words, this method is not meant to replace medical or public health solutions, but is meant to be an adjunct, something you can do yourself—for yourself.
After giving their message, I asked the Hathors about making Medicines of Light for those who are unable to do it for themselves, like children and pets. They said that you would use the same method, except for the fact that you would qualify the intent for the child or animal you are going to give the Medicine to. For example, if you were creating a Medicine of Light to protect or heal yourself from radiation poisoning, you would send the thought that the energetic you are going to receive from your Celestial Soul is for your own personal protection or healing. If you were going to do this for a child or a pet, you would send the thought that the energetic you are going to receive from your Celestial Soul is for the protection or healing of the being you are going to give the Medicine to, i.e. your child or your pet.
It is here that I would like to interject something. It is far better to teach someone how to create a Medicine of Light than to create a dependency. The ability to create Medicines of Light is an inherent ability in all human beings. It is part of our multidimensional legacy. And to empower someone to do this for him or her self is a service to his or her mastery.
I would personally hate to see this method being used by “healers” to create Medicines of Light for others under the guise that they have some special powers that others do not. This method for creating Medicines of Light is a human birthright, and my feeling is that it should be shared with all persons.
There is much that I would like to share about this simple method for creating Medicines of Light, but philosophical and metaphysical observations will have to wait for another time.
The Hathors are insistent that we post this information and circulate it as quickly as is possible.
©2011 Tom Kenyon All Rights Reserved www.tomkenyon.com
You may make copies of this message and distribute it in any media you desire so long as you do not charge for it, do not alter it in any way, credit the author, and include this copyright notice.
